La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
La piattaforma informativa "Conciliabilità tra lavoro e famiglia" per la prima volta mette a disposizione informazioni a livello nazionale concernenti gli strumenti sviluppati dai Cantoni e dai capoluoghi cantonali. Essa vuole essere un per sviluppare misure politiche. La piattaforma è un servizio della Confederazione indirizzato ai Cantoni, ai Comuni e ad altri gruppi che cercano soluzioni per migliorare la "conciliabilità tra lavoro e famiglia" (politici, gruppi d'interesse, associazioni e società).
"La conciliabilità tra lavoro e famiglia ha un'importanza economica fondamentale. L'economia ha sempre piú bisogno di donne con maggiore formazione. La presente piattaforma potrà essere d'aiuto ai Cantoni e ai Comuni nel loro sforzo di migliorare le condizioni quadro e dà utili informazioni su misure possibili e progetti esistenti. Approfittatene: per la famiglia, la società e l'economia del nostro Paese."
Alain Berset, consigliere federale, capo del Dipartimento federale dell'interno (DFI)
"Dare a donne e uomini le medesime possibilità di conciliare lavoro e famiglia non soltanto è pagante per l'economia, ma è anche un presupposto fondamentale per la realizzazione della parità fra i sessi. Ciò significa che da un lato donne e uomini devono poter svolgere, oltre a un'attività professionale, anche compiti familiari e domestici (p. es. educazione dei figli e assistenza a persone bisognose di cure), e dall'altro devono poter disporre di offerte per "esternalizzarli" in caso di bisogno. La presente piattaforma informativa intende essere uno strumento al servizio di chi s'impegna in questo campo."